Par iespējamu diskrimināciju vecuma dēļ un Vienlīdzīgas attieksmes direktīvas pārkāpumu Vācijā 

Lūgumraksta iesniedzējs, kurš strādā par jūras pilotu, uzskata, ka ir cietis no diskriminācijas, jo saskaņā ar Vācijas Jūras pilotu likuma 18. pantu viņam vecuma dēļ tiek liegts strādāt savā profesijā. Turklāt ir paaugstināts obligātais pensionēšanās vecums personām, kas dzimušas tajā pašā gadā, kad viņš ir dzimis, kā rezultātā, ja viņš ir spiests pensionēties priekšlaicīgi, viņa pensija tiks samazināta. Viņam piedāvātā kompensācija nav pietiekama, lai kompensētu zaudējumus. Tādējādi papildus tam, ka lūgumraksta iesniedzējs būtu spiests priekšlaicīgi pensionēties, viņam rastos arī finansiāli zaudējumi. Viņš lūdz veikt pārbaudes, lai noteiktu, vai Vācija pārkāpj Vienlīdzīgas attieksmes direktīvu, un veikt pasākumus, lai izbeigtu šādu diskrimināciju.