Privind transpunerea de către Bulgaria a Directivei 2004/38/CE privind dreptul la liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre pentru cetățenii Uniunii și membrii familiilor acestora 

Petiționarul susține că Directiva 2004/38/CE nu a fost transpusă corect în legislația Bulgariei. Petiționarul face trimitere la articolul 10 din Directiva 2004/38/CE care prevede prezentarea unui document care să ateste existența unei relații de familie sau a unui parteneriat înregistrat pentru eliberarea unui permis de ședere în statul membru al UE. Potrivit petiționarului, Direcția pentru migrație din Bulgaria solicită un document specific ca dovadă a unui „parteneriat durabil” prin care să verifice căsătoria sau conviețuirea atestată printr-un sigiliu oficial al unui alt stat membru al UE. În opinia petiționarului, aceasta reprezintă o punere în aplicare necorespunzătoare a dreptului Uniunii.