Peticija je naslovljena na: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petiționarul susține că, în urma revizuirii Regulamentului privind îngrășămintele, transpunerea Directivei privind nitrații a fost întârziată cu câțiva ani. Cu toate acestea, în opinia sa, există probleme în ceea ce privește sistemele de măsurare de pe teritoriul UE, întrucât stațiile de măsurare din statele membre nu folosesc aceleași standarde și, deci, rezultatele nu pot fi comparate cu ușurință. Acest lucru creează și probleme legate de concurență în agricultura europeană. Petiționarul întreabă în ce mod va garanta UE comparabilitatea rezultatelor măsurătorilor în toate statele membre, dacă sunt cunoscute diferențele dintre sistemele de măsurare și dacă un regulament al UE privind sistemele de măsurare ar putea conduce la rezultate comparabile.