Par iespējamu Ūdens pamatdirektīvas pārkāpumu Hesenē 

Lūgumraksta iesniedzējs vērš uzmanību uz situāciju ūdenstecēs „Hessian Ried“. Viņš apgalvo, ka applūšanas gadījumā attiecīgās ūdensteces vairs nevar notecēt, kā rezultātā šī teritorija kļūst purvaina. Viņš arī uzskata, ka problēmas cēlonis ir iestāžu bezdarbība. Viņaprāt, tās nav darījušas neko, lai nodrošinātu, ka ūdensteces var darboties kā noteces kanāli; tās ir pilnas ar dūņām un nav izveidotas nekādas „sānu kabatas“. Viņš apgalvo, ka kompetentās iestādes ir nepareizi informējušas viņu par to, ka nogāzes trūkuma dēļ šajā teritorijā nav iespējams veikt drenāžu. Tādēļ viņš apsūdz pašvaldības un valsts iestādes Ūdens pamatdirektīvas (2000. gada 23. oktobra Direktīva 2000/60/EK, kas transponēta ar Hesenes Ūdens likumu), noteikumu pārkāpšanā.