Колекцията приключи
Това е онлайн петиция на Европейския парламент .
The petitioner complains about the tax agreement concluded between France and Portugal for the avoidance of double taxation. According to this agreement, income derived from the retirement pension is taxable by the State of the individual’s residence. Although the petitioner resides in Portugal, he has worked and payed his social security contributions in France for the last forty years. Therefore, the petitioner perceives the application of the Portuguese tax law to his income as unfair and illogical.
Линк към петицията
Листче за откъсване с QR код
Изтегли (PDF)Тази петиция е преведена на следните езици
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Тази петиция е преведена на следните езици
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenská petícia
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition