Ve věci revize daňové smlouvy uzavřené mezi Francií a Portugalskem 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatel si stěžuje na daňovou smlouvu uzavřenou mezi Francií a Portugalskem o zamezení dvojího zdanění. Podle této smlouvy je příjem ze starobního důchodu zdaňován státem, jehož je fyzická osoba rezidentem. Ačkoli má předkladatel bydliště v Portugalsku, pracoval posledních 40 let ve Francii a odváděl zde své příspěvky na sociální zabezpečení. Z tohoto důvodu je podle předkladatele použití portugalského daňového zákona při zdanění jeho příjmu nespravedlivé a nelogické.