относно преразглеждане на споразумението между Франция и Португалия в областта на данъчното облагане 

Вносителят на петицията се оплаква от сключеното между Франция и Португалия споразумение в областта на данъчното облагане за избягване на двойното данъчно облагане. Съгласно това споразумение доходите от пенсия се облагат с данъци от държавата, в която пребивава дадено лице. Макар вносителят на петицията да пребивава в Португалия, през последните четиридесет години той е плащал социалноосигурителните си вноски във Франция. В тази връзка вносителят на петицията счита прилагането на португалското данъчно право върху неговите доходи за несправедливо и нелогично.