σχετικά με την αναθεώρηση της φορολογικής συμφωνίας μεταξύ Γαλλίας και Πορτογαλίας 

Ο αναφέρων καταγγέλλει τη φορολογική συμφωνία που συνήφθη μεταξύ Γαλλίας και Πορτογαλίας για την αποφυγή της διπλής φορολόγησης. Σύμφωνα με την εν λόγω συμφωνία, τα εισοδήματα που προέρχονται από συντάξεις είναι φορολογητέα από το κράτος διαμονής του προσώπου. Παρόλο που ο αναφέρων διαμένει στην Πορτογαλία, έχει εργαστεί και καταβάλει τις εισφορές κοινωνικής ασφάλισής του στη Γαλλία κατά τα τελευταία 40 έτη. Ως εκ τούτου, ο αναφέρων θεωρεί την εφαρμογή της φορολογικής νομοθεσίας της Πορτογαλίας στα εισοδήματά του άδικη και παράλογη.