La petición está dirigida a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il-petizzjonanti jsostnu li hemm riskju akbar ta' inċident minħabba l-għeja eċċessiva tas-sewwieq bħala riżultat ta' temperaturi għoljin fil-kabina tal-vetturi tqal tal-merkanzija. Huma jsostnu wkoll li dan imur kontra r-Regolament (KE) Nru 561/2006, peress li ma jistax jibqa' jingħad li l-kabina tas-sewwieq toffri "faċilitajiet adattati għall-irqad" fis-sens ta' din id-dispożizzjoni. Għaldaqstant, huma jitolbu li jkun hemm rekwiżit obbligatorju għat-trakkijiet fil-Ġermanja u fl-UE li jkunu mgħammra b'sistema ta' arja kundizzjonata għal waqt il-parking.