George McLoughlin sõltumatu uurimise vajaduse kohta liidu õiguse rikkumistest teatanud isikute kaitse küsimuses (isiklik juhtum)  

Petitsiooni esitaja väitel oli ta Iirimaal tööinspektorina töötamise ajal tunnistajaks arvukatele juhtumitele, kus tööandjad rikkusid tööõiguse valdkonna õigusakte. Petitsiooni esitaja teatas oma ülemustele nendest rikkumistest, kuid nood ei võtnud midagi ette. Seetõttu otsustas petitsiooni esitaja algatada Iiri õiguse kohase ametliku menetluse rikkumistest teatamiseks. Petitsiooni esitaja teatab, et alates sellest, kui ta menetluse algatas kuni pensionile jäämiseni rakendati tema suhtes distsiplinaarkaristusi ja ülemused püüdsid teda hirmutada. Oma petitsiooniga soovib ta protesteerida olukorra vastu, kuhu ta töösuhete komisjoni liikmena sattus. Ta leiab, et ta ülemused toimisid selles asjas nii kohtuniku kui ka osalisena.