Peticija je naslovljena na: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Peticijos pateikėjas mano, kad visoje Europos Sąjungoje reikėtų taikyti darnesnį požiūrį į kalibravimo sertifikatų išdavimą ir svarstyklių kalibravimo laikotarpių nustatymą. Peticijos pateikėjas aiškina, kad į Vokietiją importuojamoms ir joje parduodamoms nenustatytoms svarstyklėms turi būti atliekamas kalibravimo sertifikavimas, o tai yra brangu ir atima daug laiko. Atrodo, kad nustatytoms svarstyklėms taikytina teisinė sistema yra skirtinga. Peticijos pateikėjas mano, kad, siekiant išvengti bendrosios rinkos iškraipymų parduodant šiuos gaminius, visas sistemas reikėtų suderinti.