Cu doi cosemnatari, privind apropierea Mügelheim de aeroportul Berlin Brandenburg (BER) 

Pétition adressée à : Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petiționarii oferă o scurtă prezentare generală a procesului de găsire a unui amplasament și de planificare a aeroportului BER de la începutul anilor 1990. Având în vedere frecvența zborurilor în timpul zilei și, într-o anumită măsură, cel puțin în cazul poștei și al aeronavelor guvernamentale, pe timp de noapte, aceștia susțin că aeroportul Berlin Brandenburg (BER), aflat în prezent în construcție, va dăuna mediului și sănătății publice, în special în apropiere de Müggelheim. În opinia lor, este inacceptabil să fie ignorate zonele de protecție a naturii și a apei potabile din jurul Müggelheim. De asemenea, aeroportul nu îndeplinește obiectivul unui aeroport deschis 24 de ore în regiune, care să ofere posibilități de dezvoltare. În schimb, acesta va fi un aeroport de tranzit pentru platformele existente din Europa. În cele din urmă, petiționarii obiectează împotriva pistei de nord a aeroportului BER și recomandă închiderea sa imediată; solicită ca aeroportul Tegel să rămână deschis până când va fi pus în funcțiune un aeroport de tip nod aerian principal, proporțional cu exigențele unei capitale.