Viivästyksestä direktiivin 2000/78/EY saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä Saksassa 

Vetoomuksen esittäjä toteaa, että virkamieslainsäädäntö otettiin huomioon aivan liian myöhään saatettaessa direktiiviä 2000/78/EY osaksi kansallista lainsäädäntöä. Vetoomuksen esittäjä on joutunut tämän vuoksi epäsuotuisaan asemaan, koska hänen työharjoittelujaksojaan ei ole tunnustettu, minkä vuoksi hän saa pienempää eläkettä. Vetoomuksen esittäjä vaatii laskemaan eläkkeet uudelleen ja säätämään asetuksen, jolla parannettaisiin EU:n lainsäädännön sisällyttämistä osaksi jäsenvaltioiden lainsäädäntöä ja määrättäisiin rangaistuksia, jos EU:n lainsäädäntöä ei saateta osaksi kansallista lainsäädäntöä.