Om förseningen av införlivandet av direktiv 2000/78/EG i Tyskland 

Framställaren uppger att lagstiftningen om offentlig anställning har beaktats alldeles för sent i samband med införlivandet av direktiv 2000/78/EG. Detta missgynnar honom på grund av att utbildningsperioder inte har erkänts, vilket leder till att hans pension reduceras. Han efterlyser en ny beräkning av pensioner och en förordning som skulle öka integreringen av EUlagstiftningen i medlemsstaternas lagstiftning och införa sanktioner för underlåtenhet att införliva EU-lagstiftningen.