Ve věci diskriminace s ohledem na předpisy Agentury Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA) týkající se schopnosti barevného vidění 

Předkladatel upozorňuje na rozdíly mezi zdravotními předpisy agentury EASA týkající se osvědčení třídy 1 a jinými mezinárodními předpisy, pokud jde o požadavek na schopnost barevného vidění. Namítá, že dané předpisy týkající se schopnosti bezpečně řídit letadlo jsou diskriminační. V jiných zemích, například na Novém Zélandu a v USA, musí piloti projít zdravotním vyšetřením a být schopni vnímat ty barvy, které jsou nezbytné k bezpečnému řízení letadla. Pokud tyto požadavky splní, mají právo získat neomezené osvědčení zdravotní způsobilosti třídy 1. Předkladatel petice uvádí, že takový druh testů, který také provádí australský orgán (CASA), je také praktičtější než ty, které ukládají pravidla agentury EASA, a namítá, že by měly být zavedeny v EU, protože by se tím neohrozila bezpečnost cestujících. Vyslovuje námitky k současným předpisům agentury EASA z toho důvodu, že diskriminují občany EU, kteří se chtějí stát piloty v EU, ve srovnání s žadateli z těchto třetích zemí. Předkladatel je přesvědčen, že jednotné celosvětové normy v oblasti schopnosti barevného vidění by přinesly větší jednotnost a méně diskriminace.