Sui diversi tipi di sistemi europei di misurazione dei nitrati 

Il firmatario afferma che l'applicazione del regolamento europeo sui fertilizzanti significa che il recepimento della direttiva sui nitrati è stato rinviato di diversi anni. A suo parere, tuttavia, i risultati delle misurazioni in tutta l'UE sono problematici, dato che le stazioni di misurazione degli Stati membri non misurano attenendosi alle stesse norme e non possono quindi essere facilmente comparate. Ciò è causa anche di problemi di concorrenza nell'agricoltura europea. Il firmatario chiede come l'UE garantirà la comparabilità delle stazioni di misurazione nei vari Stati membri, allorché vi è consapevolezza delle differenze tra i sistemi di misurazione nell'UE e, d’altronde, del fatto che il regolamento dell'UE in materia di stazioni di misurazione può condurre a risultati comparabili.