Sobre la negativa a computar los ingresos obtenidos en otro Estado miembro de la UE con vistas a la concesión de un préstamo 

El peticionario, residente en España obtiene sus ingresos de las autoridades neerlandesas. Su acceso al sistema de préstamos comerciales en España se vio obstaculizado por no tener ingresos de origen español. Supuestamente, tampoco tiene acceso al sistema neerlandés porque ya no es residente en los Países Bajos. El peticionario se siente excluido a la hora de acceder a los créditos comerciales simplemente por haberse mudado de un Estado miembro a otro, y considera que se trata de una vulneración de la libre circulación de personas y capitales.