O neuzimanju u obzir prihoda iz druge države članice EU-a pri razmatranju zahtjeva za komercijalni zajam 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Podnositelj predstavke, čije je boravište u Španjolskoj, prima prihode od nizozemskih vlasti. Ne može dobiti komercijalni zajam u Španjolskoj jer nema prihoda u toj zemlji. Zajam navodno ne može dobiti ni u Nizozemskoj jer više ne boravi tamo. Smatra da mu je uskraćen pristup komercijalnim zajmovima isključivo zbog preseljenja iz jedne države članice u drugu te smatra da je to kršenje načela slobode kretanja osoba i kapitala.