Begjæringen er stilet til: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petitsiooni esitaja kaebab, et tal ei ole võimalik registreerida Rumeenias oma väikelaeva, kuna ta laeval ei ole vastavussertifikaati. Ta väidab, et tema jaht ehitati 1979. aastal Prantsusmaal ajal, mil direktiiv 94/25/EÜ ei olnud veel jõustunud ja sertifikaadi kohta puudus õiguslik nõue. Petitsiooni esitaja nõuab direktiivi 94/25/EÜ muutmist, sest see takistab vanemate väikelaevade omanikel neid asjaomaste asutuste juures registreerida.