σχετικά με τις υποχρεώσεις εδαφικής συνοχής στις εναέριες και θαλάσσιες μεταφορές για τους πολίτες και τους κατοίκους της Σικελίας  

Ο αναφέρων διαμαρτύρεται για τη φαινομενική παραβίαση, από το ιταλικό κράτος, της απαίτησης για διασφάλιση της εδαφικής συνοχής των υπηρεσιών μεταφοράς για τους πολίτες και κατοίκους της Σικελίας. Υποστηρίζει ότι οι δημόσιες και ιδιωτικές εταιρείες μεταφοράς που παρέχουν εναέριες και θαλάσσιες συνδέσεις μεταξύ της Σικελίας και των άλλων ιταλικών περιοχών ενεργούν μονοπωλιακά και ολιγοπωλιακά. Σύμφωνα με τον αναφέροντα, τούτο έχει καταστήσει τις προσφερόμενες υπηρεσίες ανεπαρκείς όσον αφορά το χρονοδιάγραμμα και τη συχνότητα, καθώς και υπερβολικά ακριβές, και αυτό προκαλεί σοβαρές κοινωνικές και οικονομικές δυσχέρειες στους κατοίκους της Σικελίας. Ο αναφέρων κάνει αναφορά στη νομοθεσία της ΕΕ για την παροχή αεροπορικών υπηρεσιών, η οποία δίνει τη δυνατότητα στα κράτη μέλη να επιβάλλουν υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας όσον αφορά τις περιφερειακές περιοχές, καθώς και τους κανόνες της ΕΕ περί κρατικών ενισχύσεων σχετικά με την αντιστάθμιση για την παροχή δημόσιας υπηρεσίας.