Η αναφορά απευθύνεται σε: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Predkladateľ petície žije v Nemecku, jeho manželka vo Francúzsku. Z dôvodu bezpečnostných opatrení, ktoré zaviedli Nemecko a Francúzsko, sa už nejaký čas nemôžu osobne stretávať. Predkladateľ petície sa domnieva, že v osobných prípadoch, ako je ten jeho, sú obmedzenia väčším zásahom do základných práv ako v prípadoch, keď ide o dovolenkové pobyty alebo návštevy známych. Žiada inštitúcie EÚ, aby pomohli uľahčiť osobný kontakt manželov v cezhraničných vzťahoch. Vnútroštátne bezpečnostné opatrenia by sa mali prispôsobiť špecifickej životnej situácii takýchto ľudí a mali by byť koordinované medzi členskými štátmi.