Petition richtet sich an: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Petiționarul locuiește în Germania, în timp ce soția sa locuiește în Franța. Din cauza măsurilor de siguranță introduse de Germania și de Franța, contactul direct nu a fost posibil pentru o perioadă de timp. Petiționarul consideră că situațiile personale de acest tip reprezintă o ingerință mai mare în drepturile fundamentale, decât în cazul deplasărilor în vacanță sau al vizitelor făcute de cunoștințe. El solicită instituțiilor UE să contribuie la facilitarea contactelor directe dintre soți care trăiesc în țări diferite. Măsurile naționale de siguranță ar trebui adaptate și în funcție de situația specifică a acestor persoane și ar trebui să fie coordonate între statele membre.