Petitsioon on adresseeritud: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Вносителят на петицията живее в Германия, а съпругата му живее във Франция. Поради мерките за безопасност, въведени от Германия и Франция, прекият контакт помежду им за известно време не е бил възможен. Вносителят на петицията счита, че в лични случаи като неговия тези мерки представляват по-голяма намеса в основните права, отколкото когато става въпрос за ваканционни пътувания или посещения на познати. Той отправя искане към институциите на ЕС да помогнат за улесняването на прекия контакт на съпрузите при трансгранични отношения. Националните мерки за безопасност следва да бъдат адаптирани към специфичните житейски ситуации на тези хора и да бъдат координирани между държавите членки.