Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

A petíció benyújtója Németországban, házastársa pedig Franciaországban él. A Németország és Franciaország által bevezetett biztonsági intézkedések miatt egy ideig nem volt lehetséges a személyes kapcsolatfelvétel. A petíció benyújtója úgy véli, hogy a sajátjához hasonló személyes ügyekben nagyobb mértékű volt az alapvető jogokba való beavatkozásról van szó, mint a nyaralások vagy az ismerősök meglátogatása esetében. Arra kéri az uniós intézményeket, hogy segítsenek megkönnyíteni a határokon átnyúló kapcsolatokban élő házastársak személyes kapcsolattartását. A nemzeti biztonsági intézkedéseket hozzá kell igazítani e személyek sajátos életkörülményeihez, és össze kell hangolni a tagállamok között.