Om ett införlivande i Bulgarien av direktiv 2004/38/EG om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier 

Framställaren anger att direktiv 2004/38/EG inte har införlivats på rätt sätt i Bulgarien. Framställaren hänvisar till artikel 10 i detta direktiv, enligt vilken en handling som bestyrker familjeanknytning eller registrerat partnerskap ska uppvisas vid ansökan om ett uppehållskort i en EU-medlemsstat. Enligt framställaren begär Bulgariens migrationsdirektorat en särskild handling som bevis på ett ”bestående partnerskap”. Denna ska intyga äktenskap eller samboskap och ha en officiell stämpel från en annan EU-medlemsstat. Enligt framställaren är detta inte en korrekt tillämpning av EU-lagstiftningen.