Om en påstået overtrædelse af habitatdirektivet i Italien 

Andrageren fordømmer Italiens manglende overholdelse af habitatdirektiv 92/43/EØF for så vidt angår Amaseno-floden, som er et Natura 2000-område. Han påstår, at flodøkosystemet i væsentlig grad er blevet påvirket af en række begivenheder i de seneste år, hvilket har resulteret i udryddelsen af arter, der er beskyttet i henhold til habitatdirektivet. Han tilskriver dette en overtrædelse af EU-retten som følge af en utilstrækkelig gennemførelse af forvaltningsplanen og manglen på effektiv overvågning fra myndighedernes side.