O údajne nesprávnej transpozícii smernice Rady 2003/109/ES v súvislosti so zákonom o cudzincoch v Poľsku 

Predkladateľ petície poukazuje na to, že ustanovenia poľského zákona o cudzincoch z 12. decembra 2013 sú údajne nezlučiteľné so smernicou Rady 2003/109/ES, najmä s odôvodneniami 5, 6, 10 a 11 týkajúcimi sa postavenia štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sú osobami s dlhodobým pobytom, a s článkom 5 ods. 2. Podľa predkladateľa petície je z organizačných dôvodov príliš ťažké alebo dokonca nemožné splniť požiadavky na úradné overenie znalosti poľského jazyka s cieľom získať povolenie na dlhodobý pobyt v EÚ vzhľadom na to, že skúšky sa konajú príliš zriedkavo a iba v malom počte stredísk v Poľsku, pričom počet miest je obmedzený. Okrem toho sa podľa jeho názoru zdá, že otázka povinných a úradne overených znalostí poľského jazyka je v rozpore s ustanovením článku 5 ods. 2 smernice, pokiaľ ide o plnenie integračných podmienok.