Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Podnositelj predstavke navodi da je prema belgijskom zakonu o sudskom postupku strana koja izgubi sudski spor dužna nadoknaditi sudske troškove strani koja ga dobije. Nasuprot tomu, strana koja ne želi pomoć odvjetnika ili je ne može osigurati ne može nikad dobiti naknadu sudskih troškova, čak ni ako dobije spor. Međutim, ako strana koja nije imala pomoć odvjetnika izgubi spor, može biti dužna nadoknaditi sudske troškove strani koja ga je dobila. Podnositelj to pravilo smatra diskriminirajućim i smatra da se njime krši Povelja Europske unije o temeljnim pravima, uključujući njezin članak 20. (jednakost pred zakonom) i članak 47. (pravo na djelotvoran pravni lijek i na pošteno suđenje). Nadalje, smatra da se tim pravilom onemogućuje pristup pravosuđu osobama koje raspolažu ograničenim financijskim sredstvima, a koje su zbog činjenice da nemaju pristup odvjetniku već u nepovoljnom položaju pred sudom. Podnositelj poziva Europski parlament da pomogne u rješavanju tog pitanja na način da belgijskim nadležnim tijelima skrene pozornost na to kršenje pravila EU-a.