Dwar il-ksur tad-dritt għal rimedju effettiv fil-każ ta' ksur tal-liġi tal-UE mill-Istati Membri 

Il-petizzjonant jargumenta li, meta l-Istati Membri jiksru liġi sekondarja u proċedurali li toħroġ minn leġiżlazzjoni vinkolanti tal-UE, il-persuni affettwati minn dan il-ksur attwalment ma għandhomx dritt soġġettiv ta' azzjoni taħt it-Trattati. Dan in-nuqqas eventwalment iwaqqafhom milli jaċċedu għall-ġustizzja, u dan huwa ksur tal-Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea (Dritt għal rimedju effettiv u għal proċess imparzjali). Il-petizzjonant jissuġġerixxi soluzzjonijiet biex jirrimedja din il-lakuna li pperċepixxa.