Η αναφορά απευθύνεται σε: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Vetoomuksen esittäjä asuu Saksassa, ja hänen puolisonsa asuu Ranskassa. Saksan ja Ranskan turvatoimenpiteiden vuoksi henkilökohtaiset tapaamiset eivät ole olleet mahdollisia vähään aikaan. Vetoomuksen esittäjä katsoo, että kyse on suuremmasta puuttumisesta perusoikeuksiin hänen kaltaisissaan henkilökohtaisissa tapauksissa, kuin jos kyse olisi lomamatkoista tai tuttavien vierailuista. Hän pyytää EU:n toimielimiä auttamaan puolisoiden henkilökohtaisten tapaamisten helpottamisessa rajatylittävissä suhteissa. Kansallisia turvatoimenpiteitä olisi mukautettava näiden ihmisten erityisiin elämäntilanteisiin ja koordinoitava jäsenvaltioiden välillä.