A nome dell'associazione Iniciative 300 Italia, sul riconoscimento delle qualifiche professionali in Slovenia  

Il firmatario descrive la situazione degli studenti italiani che hanno studiato fisioterapia in lingua italiana e non possono più ottenere una qualifica professionale in Slovenia, in quanto la legislazione è cambiata durante i loro studi. Vi è ora una disposizione che prevede la presentazione di un certificato di conoscenza della lingua slovena a livello B2, prima di superare l'esame professionale. Il firmatario afferma che, ai sensi della direttiva sul riconoscimento delle qualifiche professionali 36/2005/CE — articolo 53, paragrafo 3, la conoscenza di una lingua può essere richiesta solo dopo il riconoscimento di una qualifica professionale in un altro paese.