εξ ονόματος της οργάνωσης Πρωτοβουλία 300 Italia, σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων στη Σλοβενία  

Ο αναφέρων/Η αναφέρουσα περιγράφει την κατάσταση των Ιταλών σπουδαστών που έχουν σπουδάσει φυσιοθεραπεία στην ιταλική γλώσσα και δεν μπορούν πλέον να αποκτήσουν επαγγελματικά προσόντα στη Σλοβενία επειδή η νομοθεσία άλλαξε κατά τη διάρκεια των σπουδών τους. Τώρα υπάρχει διάταξη που απαιτεί οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλλουν πιστοποιητικό γνώσης της σλοβενικής γλώσσας σε επίπεδο Β2 πριν δώσουν εξετάσεις για επαγγελματική άδεια. Ο αναφέρων/Η αναφέρουσα δηλώνει ότι, σύμφωνα με την οδηγία 2005/36/ΕΚ σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων, άρθρο 53 παράγραφος 3, η γνώση γλώσσας μπορεί να απαιτείται μόνο μετά την αναγνώριση επαγγελματικών προσόντων σε άλλη χώρα.