W sprawie bezpośredniego wpływu dyrektywy 82/76/EWG na lekarzy, którzy odbyli szkolenie specjalizacyjne 

Składający petycję twierdzi, że Włochy nie wywiązały się z obowiązku odpowiedniego wynagrodzenia lekarzy, którzy zaczęli uczęszczać do specjalizacji w latach 1982–1991, zgodnie z art. 13 dyrektywy 82/76/EWG w sprawie szkolenia specjalistów i kursów umożliwiających uzyskanie odpowiednich dyplomów. W szczególności skarży się on na uciążliwy charakter włoskiego wymiaru sprawiedliwości, który ma tendencję do odmawiania lub opóźniania odszkodowań na rzecz wnioskodawców. Składający petycję powołuje się, na korzyść swojego zawodu, na tzw. „pionowe” bezpośrednie skutki przepisów zawartych w przedmiotowych dyrektywach, które nie zostały wdrożone w odpowiednim czasie, z możliwością dochodzenia swoich praw przez poszczególnych obywateli przed sądem krajowym zgodnie z utrwalonym orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Jednakże składający petycję nie określa, do której z dwóch kategorii lekarzy, którzy podjęli się specjalizacji, odnosi się jego sprawa.