Par Direktīvas 82/76/EEK tiešo ietekmi uz ārstiem, kuri ir uzsākuši mācības savā specializācijā 

Lūgumraksta iesniedzējs sūdzas, ka Itālija nav izpildījusi pienākumu pienācīgi kompensēt izdevumus ārstiem, kuri sāka apmeklēt specializācijas kursus laikā no 1982. līdz 1991. gadam, kā paredzēts Direktīvas Nr. 82/76/EEK 13. pantā par speciālistu apmācību un kursiem, kas paredzēti attiecīgo diplomu iegūšanai. Konkrēti viņš pauž iebildumus par to, ka Itālijas tiesu sistēma ir apgrūtinoša un ka tai ir tendence atteikt vai aizkavēt kompensāciju prasītājiem. Savas profesijas aizstāvībai viņš atsaucas uz to attiecīgajās direktīvās ietverto normu tā dēvēto "vertikālo" ietekmi, kura netika īstenota savlaicīgi, un uz iedzīvotājiem sniegto iespēju izmantot savas tiesības valsts tiesā saskaņā ar Eiropas Savienības Tiesas pastāvīgo judikatūru. Tomēr lūgumraksta iesniedzējs nenorāda, uz kuru no divām specializēto apmācību saņēmušo ārstu kategorijām attiecas viņa lūgumraksts.