Sull'attuazione incompleta della direttiva 93/13/CEE da parte del Regno dei Paesi Bassi e del Regno di Spagna 

Il firmatario dichiara di essere stato (indirettamente) oggetto di discriminazione a opera dei Paesi Bassi, delle camere notarili, del consiglio e del tribunale disciplinare in ragione del mancato recepimento e della mancata applicazione della direttiva 93/13/CEE del Consiglio concernente le clausole abusive nei contratti stipulati con i consumatori o del fatto che essi non applicano pienamente o correttamente il diritto dell'UE. In un altro reclamo identico al precedente, il firmatario dichiara di sentirsi oggetto di discriminazione, per gli stessi motivi, anche a opera della Spagna, delle camere notarili, del consiglio e del tribunale disciplinare. Tuttavia, nessuno dei due reclami contiene alcuna indicazione relativa a casi concreti di discriminazione che riguardino il firmatario né alcuna spiegazione del perché egli si senta trattato diversamente rispetto agli altri individui che si trovano in una situazione simile alla sua. Nei suoi due reclami egli fa riferimento alle norme e ai regolamenti nazionali, internazionali ed europei che ritiene siano pertinenti.Il firmatario chiede al Parlamento europeo di garantire che la direttiva 93/13/CEE sia pienamente attuata e applicata sia dalle autorità olandesi che da quelle spagnole, con la possibilità di sottoporre a esame gli atti giuridici e le relative conseguenze giuridiche che abbiano violato il diritto dell'UE.