Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Vetoomuksen esittäjä väittää, että hän on joutunut Alankomaiden kuningaskunnan, notaariliiton, valtioneuvoston ja kurinpitotuomioistuimen (epäsuoran) syrjinnän kohteeksi siten, että ne eivät ole siirtäneet neuvoston kuluttajasopimusten kohtuuttomista ehdoista annettua direktiiviä 93/13/ETY osaksi kansallista lainsäädäntöä eivätkä ole soveltaneet sitä, tai ne eivät sovella EU:n lainsäädäntöä täysimääräisesti tai oikein. Vetoomuksen esittäjä toteaa samanlaisessa vetoomuksessa, että samoista syistä hän kokee joutuvansa Espanjan kuningaskunnan, notaariliiton, valtioneuvoston ja kurinpitotuomioistuimen syrjinnän kohteeksi. Hän ei kuitenkaan anna kummassakaan vetoomuksessa viitteitä häntä koskevista konkreettisista syrjintätapauksista tai syistä, joiden vuoksi hän kokee, että häntä kohdellaan toisin kuin muita vastaavassa tilanteessa. Hän viittaa kahdessa vetoomuksessaan mielestään asiaankuuluviin kansallisiin, kansainvälisiin ja unionin lakeihin ja säädöksiin.Vetoomuksen esittäjä pyytää Euroopan parlamenttia varmistamaan, että sekä Alankomaiden että Espanjan viranomaiset panevat direktiivin 93/13/ETY täysimääräisesti täytäntöön ja soveltavat sitä sekä varmistavat mahdollisuuden, että säädöksiä ja oikeudellisia seuraamuksia, jotka ovat rikkoneet unionin lainsäädäntöä, voidaan tarkistaa.