σχετικά με τον αποκλεισμό του Ελεγκτικού Συνεδρίου της Σαξονίας από τον ορισμό της δημόσιας αρχής κατά την έννοια της οδηγίας 2003/4/ΕΚ για τις περιβαλλοντικές πληροφορίες 

Σύμφωνα με την αναφέρουσα, το ομόσπονδο κράτος της Σαξονίας τροποποίησε τον νόμο περί περιβαλλοντικών πληροφοριών, προκειμένου να αποκλείσει το Ελεγκτικό Συνέδριο της Σαξονίας από τον ορισμό της δημόσιας αρχής κατά την έννοια της οδηγίας 2003/4/ΕΚ για τις περιβαλλοντικές πληροφορίες. Η τροποποίηση του νόμου είχε ως αποτέλεσμα την άρνηση πρόσβασης του κοινού σε περιβαλλοντικές πληροφορίες τις οποίες διαθέτει το Ελεγκτικό Συνέδριο της Σαξονίας. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλείται να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για την αποφυγή αυτής της παραβίασης του δικαίου της ΕΕ.