Dwar l-esklużjoni tal-Qorti tal-Awdituri tal-Istat tas-Sassonja mid-definizzjoni ta' awtorità pubblika fis-sens tad-Direttiva 2003/4/KE dwar l-Informazzjoni Ambjentali 

Skont il-petizzjonant, il-Land tas-Sassonja emendat l-Att dwar l-Informazzjoni Ambjentali tagħha sabiex teskludi l-Qorti tal-Awdituri tagħha mid-definizzjoni ta' awtorità pubblika skont it-tifsira tad-Direttiva 2003/4/KE dwar l-Informazzjoni Ambjentali. Il-bidla fil-liġi serviet biex tiċħad l-aċċess pubbliku għall-informazzjoni dwar l-ambjent li għandha l-Qorti tal-Awdituri tas-Sassonja. Il-Parlament Ewropew huwa mitlub jieħu l-miżuri kollha meħtieġa biex jirrimedja dan il-ksur tad-dritt tal-UE.