σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2004/38/ΕΚ για την ελεύθερη κυκλοφορία στην Ιρλανδία 

Ο αναφέρων καταγγέλλει ότι στην Ιρλανδία παραβιάζεται η οδηγία 2004/38/ΕΚ σχετικά με το δικαίωμα των πολιτών της Ένωσης και των μελών των οικογενειών τους να κυκλοφορούν και να διαμένουν ελεύθερα στην επικράτεια των κρατών μελών. Ο αναφέρων, Βρετανός πολίτης που ζει στην Τουρκία με τη σύζυγό του, η οποία είναι υπήκοος Βιετνάμ, και την κόρη του, η οποία έχει διπλή ιθαγένεια, ισχυρίζεται ότι οι ιρλανδικές αρχές αρνήθηκαν να χορηγήσουν θεώρηση στη σύζυγό του λόγω εικαζόμενης παράκαμψης της εθνικής νομοθεσίας περί μετανάστευσης. Κατά την άποψη του αναφέροντος, η άρνηση αυτή παραβιάζει το δικαίωμά του στην ελεύθερη κυκλοφορία και το δικαίωμα του στην οικογενειακή ζωή.