σχετικά με τα εμπόδια που αντιμετωπίζουν οι ιδιώτες κατά την πώληση μετοχών στη Γερμανία 

Ο αναφέρων δηλώνει ότι, από κοινού με στενούς συγγενείς του, είναι κάτοχος λογαριασμού αξιογράφων στην τράπεζα αποταμίευσης DKB Bank. Τώρα πρέπει να πωλήσει μετοχές και η τράπεζα του ζητεί να αποκτήσει έναν αποκαλούμενο αναγνωριστικό κωδικό νομικής οντότητας (LEI), ο οποίος κοστίζει 107 ευρώ κατ’ έτος και είναι υποχρεωτικός, σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς δημοσιονομικούς κανονισμούς, για ιδιώτες που κατέχουν λογαριασμό αξιογράφων. Χωρίς αυτόν δεν είναι δυνατή η πραγματοποίηση πωλήσεων στο διαδίκτυο. Ο αναφέρων υποστηρίζει ότι ο εν λόγω LEI έχει δυσανάλογο κόστος για ιδιώτες που πραγματοποιούν πωλήσεις μόνο σε περιστασιακή βάση και είναι, επομένως, παράνομος.