σχετικά με εικαζόμενη μη συμμόρφωση της Σουηδίας με την οδηγία 2004/38 

Ο αναφέρων εκφράζει τη λύπη του για τη μη τήρηση της νομοθεσίας της ΕΕ από τη Σουηδία, και συγκεκριμένα για: την άρνηση της σουηδικής φορολογικής υπηρεσίας (Skatteverket) να παράσχει προσωπικό αριθμό ταυτοποίησης και πλήρη ασφάλιση σε μέλος οικογένειας πολίτη της ΕΕ.Ο αναφέρων παραπέμπει στην οδηγία 2004/38 και στην υπόθεση παράβασης 2007-4081, η οποία περατώθηκε κατόπιν διαβεβαιώσεων από τις σουηδικές αρχές, αλλά εκφράζει τη λύπη του για το γεγονός ότι 10 χρόνια αργότερα το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται, όπως αποδεικνύει η παρούσα αναφορά και η αναφορά αριθ. 1211/2017 που αφορούσε παρόμοιο θέμα.Ο αναφέρων είναι βρετανός υπήκοος με δικαίωμα μόνιμης διαμονής στη Σουηδία. Η ρωσίδα σύζυγός του είναι εγγεγραμμένη ως μέλος οικογένειας πολίτη της ΕΕ και επί του παρόντος της έχει χορηγηθεί για δεύτερη φορά 5ετής άδεια διαμονής. Σύμφωνα με τον αναφέροντα, η σύζυγός του έχει ενημερωθεί ότι, αντί για τον προσωπικό αριθμό ταυτοποίησης, μπορεί να λάβει έναν «αριθμό συντονισμού» που «θα ανανεώνεται σε ετήσια βάση». Αυτό, ισχυρίζεται ο αναφέρων, επιτρέπει στη σουηδική φορολογική υπηρεσία (Skatteverket) να επιβάλει φόρους στη σύζυγό του, χωρίς να της παρέχονται τα πλεονεκτήματα που απολαμβάνει ένας νόμιμος κάτοικος, όπως διατήρηση τραπεζικού λογαριασμού, πληρωμή λογαριασμών ή αλληλεπίδραση με κυβερνητικό ιστότοπο.