Η αναφορά απευθύνεται σε: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Predkladateľ petície sa sťažuje, že nemôže v Rumunsku zaregistrovať svoje rekreačné plavidlo, pretože preň nemá osvedčenie o zhode. Uvádza, že jeho jachta bola vyrobená vo Francúzsku v roku 1979, t. j. v čase, keď smernica 94/25/ES ešte nebola účinná, a keď neexistovala právna požiadavka mať takéto osvedčenie. Žiada, aby bola smernica 94/25/ES zmenená, lebo bráni vlastníkom starších rekreačných plavidiel v ich registrácii príslušnými orgánmi.