Framställningen är riktad till: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Вносителят на петицията твърди, че кораби с флагове на държави от ЕС не може да акостират в пристанищата в Астурия за неопределено време. Причината е, че за да акостират, отделът за пристанищна и транспортна инфраструктура, който управлява пристанищата, изисква документ, наречен „Hoja de asiento“ [регистрационен документ], издаван от морските органи единствено за испански кораби. Еквивалентните документи на регистрирани в други държави кораби не се приемат. Поради тази дискриминация само кораби с испански флаг могат да акостират за неопределено време.