Om Konungariket Nederländernas och Konungariket Spaniens ofullständiga genomförande av direktiv 93/13/EEG 

Framställaren anser sig ha blivit (indirekt) diskriminerad av Konungariket Nederländerna, notariekammaren, rådet och den disciplinära domstolen eftersom de inte har införlivat och tillämpat rådets direktiv 93/13/EEG om oskäliga villkor i konsumentavtal eller inte tillämpar EU-rätten fullt ut eller korrekt. I en identisk framställning anger framställaren att han, av samma skäl, också anser sig diskriminerad av Konungariket Spanien, notariekammaren, rådet och den disciplinära domstolen. Framställaren beskriver emellertid inga konkreta fall av diskriminering mot sig i framställningarna och uppger inga skäl till varför han anser att han behandlas annorlunda än andra i en liknande situation. I sina två framställningar hänvisar han till vad han anser vara relevanta nationella, internationella och europeiska lagar och bestämmelser.Framställaren uppmanar Europaparlamentet att se till att direktiv 93/13/EEG tillämpas fullt ut både av de nederländska och de spanska myndigheterna, med en möjlighet att se över rättsakter och motsvarande rättsliga konsekvenser som bryter mot EU-rätten.