Collection finished
Dies ist eine Online-Petition of the European Parliament.
Predkladateľ petície poukazuje na to, že ako právnik v Španielsku môže vykonávať svoje povolanie vo všetkých členských štátoch EÚ a všetci právnici EÚ môžu vykonávať povolanie právnika v Španielsku. Profesionálne zastupovanie pred súdom je však vo všeobecnosti vyhradené pre právnych zástupcov (Procuradores de los Tribunales), takže právnici z členských štátov EÚ toto povolanie v Španielsku vykonávať nemôžu. Predkladateľ petície sa následne sťažuje, že ak pôsobí ako právny zástupca v Španielsku, nemôže vykonávať povolanie právnika v EÚ. V októbri 2009, mesiac pred transpozíciou smernice 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu, ktorý stanovuje nezlučiteľnosť pri výkone slobodných povolaní právnika a právneho zástupcu, španielsky parlament prijal zákon, ktorý je v rozpore s touto smernicou.
Link to the petition
Tear-off slip with QR code
download (PDF)This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition
Debate
No CONTRA argument yet.
This petition has been translated into the following languages
- Deutsche Petition
- Български петиция
- Petición en español
- Česká petice
- Dansk andragende
- Eesti Petitsioon
- Ελληνική Αναφορά
- English petition
- Pétition en français
- Hrvatska peticiju
- Petizione italiana
- Petīcija latviešu
- Peticija lietuvių
- Magyar petíciót
- Petizzjoni Malti
- Nederlandse petitie
- Polska petycja
- petição português
- petiție română
- Slovenščina peticija
- Suomen Vetoomus
- Svensk petition