O neposrednem učinku Direktive 82/76/EGS na zdravnike, ki so opravili specialistično izobraževanje ,

Vlagatelj peticije se pritožuje, ker Italija ni izpolnila obveznosti v zvezi z ustreznim nagrajevanjem zdravnikov, ki so se specialističnih izobraževanj začeli udeleževati v obdobju med letoma 1982 in 1991, kot to določa člen 13 Direktive 82/76/EGS o usposabljanju specialistov in izobraževanjih za pridobitev zadevnih diplom. Vlagatelj peticije se pritožuje zlasti nad zapletenostjo italijanskega pravosodnega sistema, ki zahtevke tožečih strank za nadomestilo običajno zavrača ali zavlačuje z njihovo obravnavo. Vlagatelj peticije se v korist svojega poklica sklicuje na t.i. „vertikalne“ neposredne učinke pravil iz zadevne direktive, ki se niso začela pravočasno izvajati, zaradi česar imajo posamezni državljani možnost, da svoje pravice v skladu z ustaljeno sodno prakso Sodišča Evropske unije uveljavljajo pred nacionalnimi sodišči. Vendar pa vlagatelj peticije ne navede, v katero izmed obeh kategorij zdravnikov, ki so opravili specialistično usposabljanje, spada njegov primer.