Namens de Poolse automobielvereniging PZM in Katowice, gesteund door 12 medeondertekenaars, over vergoedingen voor de verplichte periodieke technische controle van voertuigen  

Indiener klaagt erover dat de vergoedingen voor de verplichte periodieke technische controle van voertuigen in Polen te laag zijn. De bedrijven die deze controles uitvoeren kunnen er hun eigen door de inspectie gemaakte kosten niet mee dekken en ze kunnen geen eerlijke winst maken. Bovendien zijn deze vergoedingen inclusief btw, terwijl de btw er eigenlijk nog aan toegevoegd zou moeten worden. Indiener vertelt dat de Poolse autoriteiten in 2016 geprobeerd hebben om deze vergoedingen aanzienlijk te verhogen, maar dat het initiatief uiteindelijk werd geblokkeerd. Volgens indiener vormt deze situatie een inbreuk op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, het Handvest van de grondrechten (artikel 16) en Richtlijn 2006/112/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde. Bovendien is de tekst van de preambule van Richtlijn 2014/45/EU, namelijk dat technische controles van voertuigen goedkoop moeten zijn, volgens indiener niet precies.