în numele Asociației auto poloneze (PZM) din Katowice, însoțită de 12 semnături, privind taxele aferente inspecțiilor tehnice periodice obligatorii ale vehiculelor  

Petiționarul se plânge că taxele aferente inspecțiilor tehnice periodice obligatorii ale vehiculelor în Polonia sunt prea scăzute și că nu permit societăților care efectuează aceste verificări să-și acopere propriile costuri generate de aceste inspecții sau să obțină un profit just. În plus, aceste taxe includ TVA, deși, de fapt, TVA-ul ar trebui să se adauge la acestea. Petiționarul își amintește că, în 2016, autoritățile poloneze au încercat să crească aceste taxe cu o sumă nesemnificativă, însă inclusiv această inițiativă a fost, în cele din urmă, blocată. În opinia petiționarului, această situație reprezintă o încălcare a Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene, a Cartei drepturilor fundamentale (articolul 16) și a Directivei 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată. În plus, petiționarul susține că formularea din preambulul Directivei 2014/45/UE privind costurile inspecțiilor tehnice ale vehiculelor, care nu ar trebui să fie costisitoare, este inexactă.