εξ ονόματος της Association for the Renaissance of Craiova (ARC), σχετικά με τη σχεδιαζόμενη παράταση της λειτουργίας του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής Kozloduy στη Βουλγαρία 

Ο αναφέρων αντιτίθεται στα σχέδια επέκτασης της άδειας λειτουργίας των αντιδραστήρων 5 και 6 στον πυρηνικό σταθμό ηλεκτροπαραγωγής Kozloduy που βρίσκεται στη Βουλγαρία κοντά στα σύνορα με τη Ρουμανία. Ζητεί να επαναληφθεί η διασυνοριακή εκτίμηση επιπτώσεων για ένα χώρο υγειονομικής ταφής, καθώς και για την παράταση του κύκλου λειτουργίας δύο αντιδραστήρων, γεγονός με το οποίο επιδεικνύεται σεβασμός στο δικαίωμα των πολιτών για ενημέρωση και διαβούλευση, όπως προβλέπεται στο άρθρο 6 της Σύμβασης του Aarhus. Ο αναφέρων υποστηρίζει ότι 23 κοινότητες στη Ρουμανία, συμπεριλαμβανομένης της πόλης Craiova, είναι εγκατεστημένες στην περιοχή πυρηνικού κινδύνου και επηρεάζονται άμεσα από τις δραστηριότητες του πυρηνικού σταθμού Kozloduy. Ισχυρίζεται ότι ήταν ανεπαρκής η οργάνωση της διαβούλευσης και ενημέρωσης του ρουμανικού πληθυσμού, γεγονός που δεν επέτρεψε την πραγματική συμμετοχή ούτε τη συνεκτίμηση της αντίθεσης των πολιτών στην τελική απόφαση. Σύμφωνα με τον αναφέροντα, οι ρουμανικές αρχές εξέφρασαν την προθυμία τους να διεξάγουν εκτίμηση περιβαλλοντικών επιπτώσεων σε διασυνοριακό πλαίσιο, όμως η Βουλγαρία αποφάσισε να χορηγήσει την άδεια μονομερώς.