от името на Сдружението за възраждане на Крайова (ARC), относно планираното разширяване на експлоатацията на атомната електроцентрала Козлодуй в България 

Petition addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Вносителят на петицията възразява срещу плановете за разширяване на разрешителното за експлоатация на реактори 5 и 6 на атомна електроцентрала Козлодуй, разположена в България в близост до румънската граница. Той призовава за възобновяване на оценката на трансграничното въздействие на депото, както и на разширяването на експлоатационния живот на двата реактора, с което да бъде зачетено правото на гражданите на информация и консултация, както е предвидено в член 6 от Орхуската конвенция. Вносителят на петицията твърди, че 23 общности в Румъния, включително град Крайова, се намират в зоната на ядрен риск и са пряко засегнати от дейностите в Козлодуй. Той твърди, че консултирането и информирането на румънското население са били лошо организирани, като и не е дадена възможност за реално участие, нито е отчетено възражението на обществеността при вземане на окончателното решение. Според вносителя на петицията румънските органи са изразили готовност да извършат оценка на въздействието на околната среда в трансграничен контекст, но България е решила да предостави разрешителното едностранно.